Informazioni per i candidati
La CILS – Certificazione di Italiano come Lingua Straniera è il titolo ufficiale che attesta il grado di competenza linguistica comunicativa in italiano come lingua straniera, rilasciato dall’Università per Stranieri di Siena.
Sede d’esame
Contempora Cooperativa Sociale
Via Maso della Pieve 4/F
Bolzano
Modalità
Esame scritto e orale in presenza presso la sede Contempora.
Struttura
L’esame è suddiviso in due parti: scritta e orale.
Struttura dell’esame
Parte scritta
- Test di ascolto
- Test di comprensione della lettura
- Test di analisi delle strutture di comunicazione
- Test di produzione scritta
Parte orale
- Conversazione
- L’esame orale è individuale
- Non è previsto tempo di preparazione
- La prova orale viene registrata in formato digitale
Orari e convocazione
- Le informazioni dettagliate sul giorno dell’esame saranno inviate via e-mail entro cinque giorni dalla chiusura delle iscrizioni e comunque non oltre dieci giorni prima dell’esame.
- L’esame scritto inizierà alle ore 8:30.
- È importante presentarsi circa 20/30 minuti prima per la registrazione.
- Il giorno dell’esame bisogna portare con sé un documento di identità valido (carta d’identità o passaporto), lo stesso utilizzato per l’iscrizione.
- È necessario portare una penna nera (non blu).
- Chi arriva in ritardo non potrà essere ammesso all’esame dopo l’inizio.
Durata della parte scritta
| Livello | Test di ascolto | Test di comprensione della lettura | Test di analisi delle strutture di comunicazione | Test di produzione scritta | Totale durata parte scritta |
|---|---|---|---|---|---|
| A2 | 2 prove - 30 minuti | 4 prove - 40 minuti | 3 prove - 40 minuti | 2 prove - 40 minuti | ca. 2 ore 45 minuti |
| B1 | 3 prove - 30 minuti | 3 prove - 50 minuti | 4 prove - 60 minuti | 2 prove - 70 minuti | ca. 3 ore 45 minuti |
| B2 | 3 prove - 30 minuti | 3 prove - 50 minuti | 4 prove - 60 minuti | 2 prove - 70 minuti | ca. 3 ore 45 minuti |
| C1 | 3 prove - 40 minuti | 3 prove - 70 minuti | 4 prove - 75 minuti | 2 prove - 90 minuti | ca. 4 ore 50 minuti |
| C2 | 3 prove - 50 minuti | 3 prove - 80 minuti | 4 prove - 90 minuti | 2 prove - 90 minuti | ca. 5 ore 25 minuti |
| B1 Cittadinanza | 2 prove - 30 minuti | 2 prove - 40 minuti | — | 1 prova - 40 minuti | ca. 2 ore 5 minuti |
Attenzione: il foglio delle risposte costituisce il documento ufficiale e quello rilevante ai fini della valutazione. Il quaderno d’esame deve essere riconsegnato, ma non viene valutato e può essere utilizzato per appunti o annotazioni.
Svolgimento della parte orale
L’esame orale CILS è individuale, viene registrato in formato digitale e non prevede tempo di preparazione.
| Livello | Numero prove | Durata |
|---|---|---|
| A2 | 2 prove | ca. 10 minuti |
| B1 | 2 prove | ca. 10 minuti |
| B2 | 2 prove | ca. 10 minuti |
| C1 | 2 prove | ca. 15 minuti |
| C2 | 2 prove | ca. 15 minuti |
| B1 Cittadinanza | Breve presentazione personale e 1 prova | ca. 10 minuti |
Non è possibile indicare un orario preciso di fine, perché dipende anche dal numero dei candidati. Per questo motivo si consiglia di tenere libera l’intera giornata e di organizzarsi per tempo.
Esempi e risorse utili
Informazioni importanti
La certificazione CILS scade?
No. La certificazione CILS della lingua italiana è a tempo indeterminato e non scade una volta ottenuta.
L’iscrizione può essere trasferita?
L’iscrizione all’esame CILS è nominativa, valida solo per la sessione indicata e non può essere trasferita ad altri candidati.
Le tasse d’esame non sono rimborsabili, ma possono essere trasferite alla sessione successiva inviando la richiesta con documento giustificativo alla Segreteria tramite e-mail entro 15 giorni dalla data d’esame. Al momento della nuova iscrizione è previsto un contributo aggiuntivo di 10 euro.
Cosa succede in caso di malattia o grave impedimento?
I candidati già iscritti possono ritirarsi dall’esame solo per le seguenti cause:
- motivi di salute, documentati tramite certificato medico;
- gravi motivi familiari, di studio o di lavoro, che devono essere documentati o autocertificati.
Se non supero una o più prove dell’esame?
La certificazione CILS prevede il superamento di tutte le abilità che compongono l’esame. Se il candidato non raggiunge la sufficienza in una o più abilità, le prove superate restano valide (capitalizzazione) per un periodo di 18 mesi dalla data del primo esame.
Entro questo termine è possibile ripetere esclusivamente le prove non superate, versando le relative tasse d’esame solo per queste ultime.
Attenzione: la procedura di capitalizzazione non si applica al livello B1 Cittadinanza. In caso di mancato superamento anche di una sola prova, è necessario ripetere l’intero esame.
Quando arrivano i risultati?
I risultati delle valutazioni dell’esame CILS saranno disponibili entro tre mesi dalla data dell’esame.
Per il livello B1 QCER Cittadinanza, i risultati saranno disponibili entro 40–45 giorni.
Dove si consultano i risultati?
I risultati possono essere consultati online alla pagina dedicata dell’Università per Stranieri di Siena. Da quel sito sarà possibile scaricare autonomamente un documento di riepilogo valido ai fini dell’autocertificazione.
Quando sarà disponibile il certificato cartaceo?
Il certificato cartaceo sarà disponibile circa tre mesi dopo la pubblicazione dei risultati presso la segreteria di Contempora. Quando il certificato sarà pronto, i candidati riceveranno una e-mail di avviso.
Serve un titolo di studio specifico per iscriversi?
No. Per sostenere gli esami CILS non è necessario avere titoli di studio specifici.
La certificazione CILS consente l’accesso all’università italiana?
Sì. Il conseguimento della Certificazione CILS consente di iscriversi alle università italiane senza dover sostenere la prova di conoscenza della lingua italiana. In questo caso il livello minimo richiesto è il Livello DUE.
